تیمارستان

[viviyan]

تیمارستان خوبه

تیمارستان بده، کلمه توهین آمیزیه، اصلا شاید یکی از کاربران این سایت مشکل روانی داشته باشه.

[Mehrbod]

تیمارستان بده، کلمه توهین آمیزیه، اصلا شاید یکی از کاربران این سایت مشکل روانی داشته باشه.

viviyan جان چیزهایی میگویی‌ها!

تیمار کردن | لغت نامه دهخدا

تیمار کردن . [ ک َ دَ ] (مص مرکب )پرستاری کردن . (از ناظم الاطباء). تعهد و غمخواری و حراست و مواظبت حال کسی کردن . توجه و مراقبت کردن ازکسی یا بیماری یا چیزی : و چون او نیز از دنیا برفت پسر او احمدخان پادشاه شد. این شمس آباد راتیمار نکرد تا خراب شد. (تاریخ بخارا ص 35). خاندانهای بزرگ قدیم را تیمار کردی و مردمان اصیل را نیکو داشتی هم از عرب و هم از عجم . (تاریخ بخارا ص 70).
یکی عاطفت سیرت خویش کرد
درم داد و تیمار درویش کرد.

"-استان" هم که پسوند جا است، کجای واژه دشنام آمیز است؟

آسایشگاه = Asylum
تیمارستان (بیمارستانِ روانی) = Bughouse, Psychiatric hopital
دیوانه‌خانه = Madhouse

[viviyan]

viviyan چیزهایی میگویی‌ها!

تیمار کردن:

تیمار کردن | لغت نامه دهخدا



"-استان" هم که پسوند جا است، کجای واژه دشنام آمیز است؟

آسایشگاه = Asylum
تیمارستان (بیمارستانِ روانی) = Bughouse, Psychiatric hopital
دیوانه‌خانه = Madhouse

مهربد چیزایی میگیا...
بعله، تیمارستان معنی لغویش توهین آمیز نیست ولی معنیِ اصطلاحیش بد جا افتاده، یعنی جایی که دیوانه ها رو نگه میدارن. مثلا به بیمارانی که مراجعه میکنن به روانشناس هم دیگه نمیگن بیمار (بیمار هم معنیش بد نیست)، بلکه میگن مراجع که همون هم دارن سعی میکنن تعدیلش کنن.

[Mehrbod]

مهربد چیزایی میگیا...
بعله، تیمارستان معنی لغویش توهین آمیز نیست ولی معنیِ اصطلاحیش بد جا افتاده، یعنی جایی که دیوانه ها رو نگه میدارن. مثلا به بیمارانی که مراجعه میکنن به روانشناس هم دیگه نمیگن بیمار، بلکه میگن مراجع که همون هم دارن سعی میکنن تعدیلش کنن.

مگر هر چیزی بنادرستی بکار رفت باید تندی برویم یک واژه دیگر از آستینمان در بیاوریم!؟

من و شما واژه را درست بکار ببریم، خود به خود به جای درستش هم برمیگردد.

روانپریش یا بیمار روانی (روانیک) هم سراسر درست است:

روانپزشک = Psychiatrist
روانشناس = Psychologist
روانکاو = Psychoanalyst
روانپریش = Psychotic
روانپریشی = Psychosis
روان‌درمانی = Psychotherapy
روان‌درمانگر = Psychotherapist
...

میان اینها "مراجع" دیگر از کجا آمد!!؟




این political correctness هم دست از سر ما برنمیدارد ...

[کافر_مقدس]

تیمارستان بده، کلمه توهین آمیزیه، اصلا شاید یکی از کاربران این سایت مشکل روانی داشته باشه.

من مشکل روانی دارم !

حتا گربه ی همسایه هم اینو خوب می دونه !