شما بروید به این بپردازید که یک تریاکی حق ندارد بگوید تریاک بد است نکشید! چه کار دارید به این حرفها جانم؟ بعله آقا بعله.نوشته اصلی از سوی مزدك بامداد
نگران غات زدن ما هم نباشید! نگران وضعیت سلامتی خودتان باشید یک وقتی سکته نکنید خونتان میوفتد گردن ما آن وقت لادا بیار و ودکای روسی بار کن!!!
همیشه قبل خواب دو تا شات بزن راحت بخواب!
دکتر ساسی
...
ابزار لودگی نوین ! نوکران پاریس هیلتون
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
نِشان‌ها:
آغازگر جُستار
دوستان لطف کنید بحث‌های مربوط به سوسیالیسم و کاپیتالیسم که مستقیماً به هیتلر و جنگ جهانی مربوط نمی‌شود را در جستار دیگری پیگیری کنید ، از اکنون پست‌های بی ربط به موضوع اصلی جستار منتقل خواهند شد!
"A Land without a People for a People without a Land"
kourosh_bikhoda (01-30-2014),undead_knight (01-30-2014),مزدك بامداد (01-30-2014)
نِشان‌ها:
آغازگر جُستار
مسخره کردن هیتلر در مقر نابود شده هیتلر در برلین توسط سربازان ارتش سرخ شوروی
"A Land without a People for a People without a Land"
Anarchy (02-02-2014),kourosh_bikhoda (02-02-2014),Philo (02-02-2014),sonixax (02-02-2014)
allied forces=ارتش سرخ شوروی؟!مسخره کردن هیتلر در مقر نابود شده هیتلر در برلین توسط سربازان ارتش سرخ شوروی
نِشان‌ها:
آغازگر جُستار
ارتش سرخ برلین و کاخ هیتلر رو فتح کرد ، شوروی هم جزو allied بود!
"A Land without a People for a People without a Land"
بعله خبر دارم که نیروهای شوروی جزوشون بودند ولی ترجمه شما جالب بود که چطور "متحدین" تبدیل به "ارتش سرخ شوروی" شدند:))
To ravage, to slaughter, to usurp under false titles, they call empire; and where they make a desert, they call it peace
Tacitus-
البته به فارسی به اینا میگن متفقین.
undead_knight (02-02-2014)
راست میگیا،من که توی ایرانم چرا این اشتباهو کردم:| با تشکر
ویرایش از سوی undead_knight : 02-02-2014 در ساعت 02:58 PM
To ravage, to slaughter, to usurp under false titles, they call empire; and where they make a desert, they call it peace
Tacitus-
نِشان‌ها:
آغازگر جُستار
من متن رو ترجمه نکردم ، قصد من توضیح عکس بود که اینها سربازان شوروی هستند! متن انگلیسی عکس گمراه کننده است نه ترجمه من!
"A Land without a People for a People without a Land"
هم‌اکنون 1 کاربر سرگرم دیدن این جُستار است. (0 کاربر و 1 مهمان)
مجوز های پیک و ویرایش
پاسخ با گفت‌آورد