خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
با پوزش از پیش:نوشته اصلی از سوی آلیس
١- ایشّک اوغلی ایشّک= حمار ابن حمار = الاغ الاغ زاده !
( ترزبان پارسی درست و گویایی که سترگی و جادوی این دشنام را برساند در دست نیست)
با ویرایش " سـَـفـِه اوغلی سفه" ( احمق ابن احمق ) هم گفته میشود!
٢- کوپک اوغلی = پدر سگ ( کمترین دشنام آذری که گاهی برای ناز دادن هم بکار میرود!)
۳- گـُت وِرَن = کونده
۴- جهندم اول ، سیکدیر! = برو گم شو به جهنم و خودت را بگایان !
۵- بوغو وا اوستوردوم = چوسیدم به سبیلت!
من اینها و بیشتر از انیهارا بویژه زمانی که در راه آهن جلفا
دست بکار بودم از بومی ها، زمانی که شب ها پس از کار
باهم چایی و نان و سبزی میخوردیم ، یاد گرفتم!
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
اگر تیم ایران به جام جهانی راه یابد، هوادار او هستم و گرنه هوادار تیم فرانسه.
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
سنگ زیرین آسیا
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
دست یافتن به همه ی رازهای زندگی و دانشهای کیهان !
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
جان جهان
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
با سپاس و پوزش استاد ارجمند، ولی من مدت‌هاست که می‌خواهم معنای لغوی «سیکدیر» را بدانم، راستش
بیرون از اینجا به چند نفر گفته‌ام که یا چم آن را بدرستی نمی‌دانستند و بقیه هم می‌گفتند همان که ندانی بهتر
است! :) این است که با پوزش می‌خواهم بدانم پسوند "دیر" چه معنایی می‌دهد؟ (چون سیک را میدانم، و میدانم
که در معنای مستعمل و کنایه‌آمیز یعنی بروگمشو! ولی تحت‌الفظی با "دیر" چه چمی دارد؟)
فردیدم تیم باشگاهی بود!
sonixax (09-22-2013)
و اینهم یک چیستان ساده ی شترنگ برای شما:
سیاه با نیم جنبش مات است.
آن کدام است؟
•
خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
نِشان‌ها:
این چه چمی دارد مزدک گرامی!؟
Weltgeist - WiKi ؟
بجای وادادن در برابر واقعیت تلخ، بهتر است آدمی بكوشد كه واقعیت را بسود خود دگرگون كند و اگر بتواند حتی یك واژه ی تازی را هم از زبان شیرین مادری خود بیرون بیندازد بهتر از این است كه بگوید چه كنم ! ناراحتم! ولی همچنان در گنداب بماند و دیگران را هم به ماندن در گنداب گول بزند!!
—مزدک بامداد
sonixax (09-23-2013)
هم‌اکنون 1 کاربر سرگرم دیدن این جُستار است. (0 کاربر و 1 مهمان)
مجوز های پیک و ویرایش
