«پرشین» و نه «فارسی» | Persian NOT Farsi

[Theodor Herzl]

و اگر قرار باشد به جای اینکه دنبال چگونگی درست کردن فرهنگ و زبان و اخلاقمان
باشیم، همچنان بگوییم Farsi و خودمان را شیعه اثنی عشری بنامیم و نام فرزندمان را از عرب
بگیریم و فرهنگمان را از صدام عراق، چیزی بیشتر از همان احمدی‌نژاد هم براستی سزای ما نخواهد بود.

خدا را شکر یا به قول شما اسپاگتی را شکر این وصله اسلام گرایی دیگر به من نمیچسبد! ولی‌ من نگرانی شما را در مورد پرشیا و ایران متوجه نشدم ، ایران هم به معنی‌ سرزمین آریایی‌ها هست (که رضا شاه به پیشنهاد هیتلر نام کشور را به آن تغییر داد) ، ولی‌ ایران هم نامی‌ اصیل است و اکثریت مردم این محدوده جغرافیایی را در بر می‌گیرد.در مورد خارجی‌‌ها هم ، افرادی که intellectual باشند میدانند ایران کجاست و چگونه است ، مردم معمولی‌ که پایتخت خود کشورشان را هم به زور میدانند ، حالا به آنها بگویید فرق پرشیا و ایران چیست ، می‌گویند who gives a damn?

[Ouroboros]

خدا را شکر یا به قول شما اسپاگتی را شکر این وصله اسلام گرایی دیگر به من نمیچسبد! ولی‌ من نگرانی شما را در مورد پرشیا و ایران متوجه نشدم ، ایران هم به معنی‌ سرزمین آریایی‌ها هست (که رضا شاه به پیشنهاد هیتلر نام کشور را به آن تغییر داد) ، ولی‌ ایران هم نامی‌ اصیل است و اکثریت مردم این محدوده جغرافیایی را در بر می‌گیرد.

من حدسی زدم و حدسم درست بود، ایشان نگران ِ یکی انگاشته شدن و شباهت ِ شوم ِ Iran و Iraq هستند، به مثابه‌ی ِ آن آهنگ ِ معروف ِ آلن جکسون Where Were You که جایی می‌گوید مطمئن نیستم فرق ِ ایران و عراق چیست..

[Theodor Herzl]

البته عراق هم کشور باستانی با تمدنی عظیم است ، فکر نکنیم که ما چه بودیم و بقیه از زیر بته عمل آماده اند.

[sonixax]

البته عراق هم کشور باستانی با تمدنی عظیم است ، فکر نکنیم که ما چه بودیم و بقیه از زیر بته عمل آماده اند.

عراق برای نخستین بار سال 1919 از امپراطوری عثمانی جدا شده و به دست بریتانیا افتاده و در سال 1932 بوجود آمده ! همچین تمدنی هم نداره - آن آثاری هم که درش باقی مانده بقایای امپراطوری های پارس ها و بابلیان و عثمانی ها و ... هست و گرنه خود عراق چیزی نداره .
ولی داستان ایران فرق داره ، در فهرست کشور های باستانی و تمدن های کهن ایران در صدر قرار دارد - یعنی کهن ترین کشور دنیاست (3200 سال قبل از میلاد مسیح !)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...#Sortable_list

[Theodor Herzl]

عراق برای نخستین بار سال 1919 از امپراطوری عثمانی جدا شده و به دست بریتانیا افتاده و در سال 1932 بوجود آمده ! همچین تمدنی هم نداره - آن آثاری هم که درش باقی مانده بقایای امپراطوری های پارس ها و بابلیان و عثمانی ها و ... هست و گرنه خود عراق چیزی نداره .
ولی داستان ایران فرق داره ، در فهرست کشور های باستانی و تمدن های کهن ایران در صدر قرار دارد - یعنی کهن ترین کشور دنیاست (3200 سال قبل از میلاد مسیح !)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...#Sortable_list

خوب تمدن بابل هم مربوط به همون منطقه هست ، حالا اسمش از اون سال به بعد عراق شده. مثلا ما که تمدن هخامنشی رو مربوط به ایران امروز میدونیم ، چه چیز مشترکی بین هخامنشیان با ایران ۲۵۰۰ سال بعد از آن داریم؟

[Russell]

من با بخشی از سخنان جناب امیر و مهربد موافقم.
در آنجا با جناب مهربد موافقم که تاکید میکنند بر ماهیت انسانی که ما خانواده خودمان را بیش از همسایه خود و همسایه خود را بیش از یک غریبه دوست میداریم و دل و دیده با هم ارتباط دارند(البته به حقوق انسانها احترام میگذاریم و بعنوان یک انسان دوستشان میداریم)،حتی در اینکه ما انسانها را بیش از شانپانزه دوست میداریم که پسر عموهای ما هستند هم جای تامل جایز است،ولی جای خحالت و ندامت ندارد.
حال که عده ای (نه همه) اعراب به محل زندگی هموطنان ما چشم دارند و سعی دارند با تغییر نام حیاط پشتی خانه ما آنرا صاحب شوند شایسته نیست از آن پاسداری نکنیم.

و البته در اینکه با وجود تفاوتهای فرهنگی که داریم با تقریب خوبی فرق چندانی با یک فرد سکولار عراقی (نه آنهایی که حقوق ایرانیان را به رسمیت نمیشناسند) نداریم نیز موافق هستم.هر آنچه پدران ما بوده اند برای خودشان بوده اند و شرم و افتخار ما هم به عضویت در گروهی بعنوان ایرانیان اگر قرار است باشد به آنچه هستیم است نه آنچه بودیم.

[Babak]

تمرين:
پارسی سره «خط را به دایره مماس می‌کنیم» چه ميشود؟

پاسخ: «درازکی را بر گردکی می‌مالیم»

[kourosh_bikhoda]

حالا این حساسیت ِ شما بخاطر ِ چیست؟ بابت ِ یکی گرفته شدن و شباهت میان ِ نام ایران و عراق نگرانید؟ عربی‌زدایی را نوعی کمک به اسلام‌گریزی ِ جامعه می‌دانید یا چه؟

http://mirmoghisi.blogspot.com/2010/...ian-farsi.html

[sonixax]

خوب تمدن بابل هم مربوط به همون منطقه هست ، حالا اسمش از اون سال به بعد عراق شده. مثلا ما که تمدن هخامنشی رو مربوط به ایران امروز میدونیم ، چه چیز مشترکی بین هخامنشیان با ایران ۲۵۰۰ سال بعد از آن داریم؟

خوب چیزی که هست مردم ایران امروزی اگر چه با سایر قومیت ها ترکیب شدند ولی بومی همون منطقه هستند ، ولی مردم امپراطوری بابل خیلی وقته که چیزی ازشون نمانده و آن چیزی که امروز در عراق وجود داره مردمان بومی و بابلیان نیستند ، یه جورایی منقرض شدند .
البته همان طوری که دوستاند گفتند ، این که چه بودیم نه مهم است و نه افتخار ، این که چه هستیم و قرار است چه بشویم مهم است .

[Mehrbod]

تمرين:
پارسی سره «خط را به دایره مماس می‌کنیم» چه ميشود؟

پاسخ: «درازکی را بر گردکی می‌مالیم»

به یک فارسیگوی(کوی) عرب‌زده‌ای هم گفتند بگو «گچ»، لالمونی گرفت مرد