امام در حال ورق زدن قرآن اهدایی ابوپوتین بود که در صفحه آخرآن چشمش به جمله ایی به زبان روسی و به خط شخص ابوپوتین افتاد !! سپس با کنجکاوی معجزه ی ترجمه زبانهای خارجی را روشن نمود وبا تعجب دید که آن کافر مکار نوشته این کتاب مزخرف به درد عمه ات می خوره و جاش تو کشور ما نیست!امام که بشدت روی عمه ی مطهرشان حساس بودن!! از آن تاریخ به بعد، به تمامی گشتهای ارشاد سامرا دستور دادن که عمه ی مطهرشان وهمچنین تمام زنان مسلمان حق پوشیدن هیچ گونه پوتین و چکمه ایی را ندارندو این چنین بود که امام با چنین حرکت سیاسی سنجیده ایی سیاست نه شرغی نه غربی را پیاده نمودندو درس بزرگی به تمامی کفار دادند
(از قرآن مجید تا قرآن پوتین!! نوشته آنتوان نقوف)