خداوند شناسی

[mbk]

" بسم الله الرحمن الرحیم لإلف قریش إلفهم رحلة الشتاء و الصیف فالیعبدوا رب هذا البیت الذی اطعمهم من جوع و آمنهم من خوف " "به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان برای همدلیِ قریش همدلیشان کوچیست زمستان هم تابستان بازبایِست بندگی می کنند پروردگارِ این خانهُ همانی خورانده شان از گرسنگی هم باورِپناه دادشان از ترسی " چرا پاسِ خداوندُ نگذاریم همانی که ما را از گشنگی درآورد هم خوراکمانُ فراهم کرد همچنین سرزمینمانُ از جنگ رهایی بخشید که هر جا بخواهیم می رویم هم چه در دل داریم بی ترسی به هر کس بازگو می شویم پاس بی پایان خداوندُ

[سارا]

" بسم الله الرحمن الرحیم لإلف قریش إلفهم رحلة الشتاء و الصیف فالیعبدوا رب هذا البیت الذی اطعمهم من جوع و آمنهم من خوف " "به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان برای همدلیِ قریش همدلیشان کوچیست زمستان هم تابستان بازبایِست بندگی می کنند پروردگارِ این خانهُ همانی خورانده شان از گرسنگی هم باورِپناه دادشان از ترسی " چرا پاسِ خداوندُ نگذاریم همانی که ما را از گشنگی درآورد هم خوراکمانُ فراهم کرد همچنین سرزمینمانُ از جنگ رهایی بخشید که هر جا بخواهیم می رویم هم چه در دل داریم بی ترسی به هر کس بازگو می شویم پاس بی پایان خداوندُ

با سلام
اگر جسارت نیست لطفا از ترجمه ی روانتری استفاده کنید.

[mbk]

به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان "ذالكم الله ربكم لا اله الا هو خالق كل شیء فاعبدوه و هو علئ كل شیء وكیل لا تدركه الابصار و هو یدرك الابصار و هو الطیف الخبیر قد جائكم بصائر من ربکم فمن ابصر فلنفسه و من عمی فعلیها و ما انا علیكم بحفیظ""آنتان خداوند پروردگارتان نباشد خدایی جز او آفرینندهء هر چیزیست باز بندگی کنیدش هم اوست بر هر چیزی خیلی کارگماری نباشد درمی یابدش چشمها هم اوست در می یابد چشمهاُ هم اوست خیلی نازکدانِ خیلی آگاه پیش آمدِتان بیناگری هایی از پروردگارتان باز کسی بیند باز برای خودشِ هم کسی کور مانده باز بر خودشانست هم چه مَنَم بَرِتان به نگهبانی؟ "

با سلاماگر جسارت نیست لطفا از ترجمه ی روانتری استفاده کنید.

درود من هیچ کس را بنده نیستم پیامبر پیشوای رفته آنهایی که از جدای خداوند فرا می خوانید ،این چم یا برگردانی ها از خودمِ شما دوست دارید می توانید شمارِ نوشته های مرا بخوانید تا بهتر از روشهایم در برگردانی دربیابید یا نه بروید از دیگرانی که این کارُ کردند بهره بری کنید یا خودتان عربی آموزید که نیازمند دیگران نشوید باز بدیدم اینه که فارسی نویسی ام بدک نیست کَمِش خودم سر در می آورم،خداوندا پاسِ تو که که دیگران مگسی هم نیافریدند هم دیگران سُستند هم خواسته شان مگسه سست است

[m@hdi]

فارسی نویسی ام بدک نیست کَمِش خودم سر در می آورم

اینجا بلاگتون نیست یک فرومه. اینکه من خودم میفهمم که نشد جواب!

[mbk]

به نام خداوند مهرگرستر خیلی مهربان "و من الناس من یشترئ لهو الحدیث لیضل عن سبیل الله بغیر علم و یتخذها هزوا اولائک لهم عذاب مهین و اذا تتلی علیه آیاتنا ولئ مستکبرا کأن لم یسمعها کأن فی اذنیه وقرا فبشره بعذاب الیم " "هم از مردُمانست کسی می خَرَد بازیچه ای رخدادگفته برای گمراه می کند بارهء راه خداوند به بیگانهء دانشی هم چند می گیردش پوسخوندی آندسته تا براشانست ناگوارایی خیلی سست کننده گشته ای هم گُداری پی می خوانی بَرَش نشانه ها مان روی کج می کند بزرگی خواه گشته ای جوری که نمی شنودش جوری که در دوگوشش سنگینیست باز مژده بدهش به ناگوارایی خیلی دردناکی"برخی هی بلدند بر طبل دودستگی سازی بکوبند،من آشتی با خداوند دارم که بهم چشم گوش زندگی داده خوشی برایشست نه دیگران

[mbk]

به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان "إنما المؤمنون الذین آمنوا بالله و رسوله ثم لم یرتابوا و جاهدوا فی سبیل الله بأموالهم و انفسهم اؤلئك هم الصادقون ""چون چه باورمند گشته هایند کسانی باورکردند به خداوند هم فرستنده اش پس نبوده دودلی می کردند هم تلاش کردند در راهِ خداوند به داراییهاشان هم خودیشان آندسته ای آنها راست پیشه گانند" نمی دانم برخی چه سود می برند همهء کارُبارشان شده دیگری را پوسخند می زنند سَرشان درد نمی گیرد؟ راستی دادن کمی از دارایی در راه خداوند برای کمک به نیازمندان هنگامِ روزه یا پایانِ ماهِ ارزشمندِ روزه چقدر می تواند کمکِ نیازمندان شود ؟بدیدم ارزشمند است خودداری نکنیم که خداوند دریغ کنندگانُ در تنگنا می گذارد،پناه بر خداوند

[سارا]

سلام عید فطر میارک. نماز و روزه هاتون هم قبول. طرز نوشتن شما خیلی جالب است. آیا همینطوری هم صحبت می کنید؟ زبان شما پارسی دری است اگر اشتباه نکنم.

[mbk]

به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان "و عباد الرحمن الذین یمشون علی الأرض هونا و إذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما " "هم بندگانی مهرگسترُ همانانی می گذرند بر زمین خواری هم گُداری روبروشدندشان کم داناها گفتند آشتی ای" درود بهتان هم بندگی تان را خداوند بپذیرد،نه من زبان دری گویش ندارم،چون دوست دارم پارسی خودشُ بگویم هم بشنوم نمی آیم چیزی که از جای دیگر بِهِش افزوده شد بکار ببرم، هم بچرخم ببینم تو همین زبان چی می گفتند که زبانِ خودمان دور ریخته نشود به گذارِ زمان ،باز در بیرون با مردم اینگونه تلاشی دارم باز چون بایست تند گفتگو کنم همچنین یاد آورم همچنین رفتار مردم تند خو می شود خیلی پیروز نیستم ،خداوندا ما را کمک کن که بندگی ات کنیم نه دیگریُ که زندگی بر ما سخت گذر نکند

[mbk]

به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان "الم ذالك الكتاب لا ریب فیه هدی للمتقین الذین یؤمنون بالغیب و یقیمون الصلاة و مما رزقناهم ینفقون و الذین یؤمنون بما انزل الیك و ما انزل من قبلك و بالآخرة هم یوقنون اؤلائك على هدئ من ربهم و اؤلائك هم المفلحون..""الف لام میم آنست نوشتار نباشد دودلی درش نمایانگری برای بیمناکان کسانی باور می کنند به پنهان هم برپا می دارند پیوستِ نمازُ هم از چه توشه دادیمشان پرداخت می کنند هم کسانی باور می دارند به چه فرودآمد سویت هم چه فرود آمد از پیشترت هم به واپسین آنها یکدلند آندسته اند بر نمایانگری از پروردگارشان هم آندسته اند آنها رستگارگشته ها.." چیست برما که تکیه نکنیم بر خداوند؟ هم پیشتر نمایاندمان کوچه مانُ ،هم بر خداوند تکیه می کنند تکیه کنندگان

[mbk]

به نام خداوند مهرگستر خیلی مهربان "ألم نخلقكم من ماء مهین فجعلناه فی قرار مكین الی قدر معلوم فقدرنا فنعم القادرون ویل یومئذ للمكذبین""آیا نبوده می آفرینیمتان از آبی خیلی سست گشته ای باز گذاشتیمش در ایستگاهی خیلی جا دهنده گشته ای سوی اندازه ای شناخته گشته ای باز اندازه گذاشتیم باز خوشی اندازه گذاران بَدی زمان آنگاهی برای دروغ پنداران " خداوندا مرا ببخش هم با روگرداندن همنشین مکن