بررسیهایی که در صد و پنجاه سال پیش، نخست در
اروپا و پس از آن در
آمریکا در زمینهٔ ادبیات و مذاهب و زبانهای خاوری انجام شده، این موضوع را مورد بررسی قرار دادهاست.
زبان اوستایی خویشاوند
زبان سانسکریت است.
گاتاها یا سرودهای مقدسی که بهدست زرتشت ساخته شدهاند، طنینی عتیق همانند سرودهای
ریگودا، دارند. همچنین نزدیکی محسوسی میان دستور زبان و وزن و سبک
سرودهای ریگ - ودا، و دستور زبان و وزن و سبک
گاتاهای زرتشت موجود است، و در حقیقت ساختمان صرفی زبان گاتاها از ساختمان صرفی سرودهای ریگ - ودا، ابتداییتر و سادهتر است. در هر حال اکنون این دیدگاه وجود دارد که تصنیف گاتاها نمیتواند به طور جداگانه و در یک فاصله زمانی دور از زمان تصنیف وداها صورت گرفته باشد، و عصر زرتشت را حدود یک هزار سال پیش از مسیح میدانند.
[۱۲]
پاسخ با گفتآورد