نوشته اصلی از سوی مزدك بامداد
خیر, من پیش از اینکه اینجا بپرسم کمی جستجو هم کردم مزدک جان, ولی پاسخهایی که دادید را تنها یک زبانشناس چیره به هر دو زبان
پارسیک[1] و آلمانی میتوانست بدهد که گمان نمیکنم
روی زمین به این آسانیها بتوان پیدا کرد! بویژه روشنگری دربارهیِ پسوند -زال و همتای پارسیک آن که براستی شاهکار بود و
مایه یِ این شد ازین پس با انگیزهیِ بیشتری خوانده و واژهها را بکوشم ریشهیابی کنم و همچنین جای واژهها و دستهبندی اشان را در ویر[2] ام بهتر کنم (هنوز همه چیز آشفته است).
----
1. ^ pârs+ik+idan::Pârsikidan || پارسیکیدن: پارسیک کردن; ترزبان به پارسیک Ϣiki-En to persianize
2. ^ Vir || ویر: حافظه; یاد; memory || ویر: ذهن mind
پاسخ با گفتآورد