اون از دید خودش گفته. یعنی تورک ها برای تلفظ واژگان تورکی با مشکل مواجه نیستند. چون می بینند که ما بعضی واژگان اونها رو خوب نمیتونیم بگیم. مثلن من یک دوست تورکی داشتم که مدتی داشت بهم یاد میداد که آقا ما در تورکی ق رو چطور تلفظ می کنیم! از ته حلق میگفت. یا چ رو. چیزی بین «ج» و «ز» و «چ» بود!