البته نمی دانم این هم شامل تعریف فوق می شود ولی به نوعی استفاده سوء استفاده جویانه از یک واژه است:
شهید که معنی اصلی اش همان شاهد بودن است ولی در میان هر دین عقیده معنی مطابق آن دین تغییر می کند:A martyr (Greek: μάρτυς, mártys, "witness"; stem μάρτυρ-, mártyr-) is somebody who suffers persecution and death for refusing to renounce, or accept, a belief or cause, usually religious.Wikimedia Error
اما در کاربرد جدید عنصر در راه خدا حذف شده و این تعریف معادل کشته شدن در جهت منافع جمهوری اسلامی و یا به دست مخالفان مستقیم یا غیر مستقیم جمهوری اسلامی معنا می شود.شهید (اسلامی) در دهخدا:
شهید. [ ش َ ] (ع ص ، اِ) کشته در راه خدا. (ترجمان البلاغه ) (دهار) (مهذب الاسماء). کشته شده در راه خدا. آنکه به شهادت دست یافته بود در راه خدا. کشته شده بی قصاص و دیت . (یادداشت مؤلف ). کشته شده در راه خدای بدان جهت که ملائک رحمت او را حاضر شوند یا آنکه اﷲ تعالی و فرشتگان او شاهدند ازبرای او ببهشت یا آنکه او از جمله ٔ آن کسانی است که شاهدی از آنها طلب کرده خواهد شد در روز قیامت بر امتهای گذشته ، یا آنکه افتاده است بر شاهدة، یعنی زمین یا آنکه زنده و حاضر است نزد پروردگار خدای را. ج ، شهداء. (از منتهی الارب ) (از کشاف اصطلاحات الفنون ). کسی که در راه خدا و در راه خدمت بمدینه کشته شده باشد.
خبرگزاری فارس: شماری از خانواده‌های شهدای عملیات‌های تروریستی سوریه با اشاره به اینکه شهدای آنها بی‌گناه قربانی عملیات‌های تروریستی شدند، تاکید کردند که این شهدا مایه مباهات و افتخار آنها هستند..آخرین گزارش شهید افشار درمانور پیروان ولایت از زیر دریایی ارتش بود که در بندرعباس تهیه گردید و در تاریخ 15/09/1384 هنگامی که برای ادامه تهیه گزارش مانور پیروان ولایت از تهران عازم چابهار بود با دیگر همکاران عرصه خبر بر اثر سانحه سقوط هواپیمای سی-130 نیروی هوایی به درجه رفیع شهادت نائل گشت و این گزارش ها هرگز از رسانه ملی پخش نگردید. و در گلزار شهدای بهشت زهرا(س)، قطعه 50شماره 42ردیف18 مقبره الشهدای اصحاب رسانه آرام گرفت.
پاسخ با گفت‌آورد