حالا واقعا فرقی میکنه جمله به کدوم زبان گفته بشه ؟