به نظر شما شیوه ی نوشتار در تالارهای گفتمان باید چگونه باشد؟ اینطوری غیر رسمی باشه یا ترجیح میدید نوشته ای رو که رسمی نوشته شده بخونید، به نظر من رسمی نوشتن سودهای زیادی دارد که من هم تصمیم گرفتم از این به بعد اینگونه بنویسم، اولین سود آن بهتر یافته شدن نوشته ها در موتورهای جستجو میتواند باشد، ولی از طرفی غیر رسمی نوشتن ساده تر است، شما در این مورد چه فکر میکنید؟
فکر نمیکنم برای موتور جستجو زیاد تاثیری داشته باشه...یعنی اصولا فورم مشتری خاص خودش رو داره!!! من همون غیر رسمی نوشتن رو ترجیح میدم...
نِشان‌ها:
100% میدگرد آنارشی جان.نوشته اصلی از سوی Anarchy
برای موتور جستجو همه واژه‌های زیر با هم میدگرند:
میدگرد
میدگره
می دگرد
بهترین و درست‌ترین کار همینی است که nocturne گرامی گفت. بشیوه «درست» باید بنویسیم، بشیوه خودمان بخوانیم.
این شیوه نوشتن «رسمی» هم نیست، اگرنه این میشود یک گزاره رسمی:
«در راستای نگارش درست، ما بر آن شده‌ایم که شیوه نگارش خویش را بدگرانیم»
این میشود همان گزاره، ولی نارسمی:
«در راستای نوشتن درست، بر آن شدیم که شیوه نگارش خود را بدگرانیم»
بجای وادادن در برابر واقعیت تلخ، بهتر است آدمی بكوشد كه واقعیت را بسود خود دگرگون كند و اگر بتواند حتی یك واژه ی تازی را هم از زبان شیرین مادری خود بیرون بیندازد بهتر از این است كه بگوید چه كنم ! ناراحتم! ولی همچنان در گنداب بماند و دیگران را هم به ماندن در گنداب گول بزند!!
—مزدک بامداد
مهربد گرامی منظورم این بود که جستجو با موتور جستجو اگر بخواهد منجر به رسیدن کاربری به اینجا شود نوشته های درون متن ما چندان اهمیتی ندارد...بیش از همه انتخاب عنوان مهم هست که برای اون قاعدتا از کلمات رسمی استفاده میشه....مثلا کسی برای پیدا کردن بحث های فلسفی نمیاد در گوگل کلمه «نمیشود» رو جستجو کنه که اگر ما نوشته باشیم «نمیشه» نتونه پیدا کنه و همین طور کلمات مشابه...
اصولا خودمانی نوشتن در فارسی مگه شامل چند تا قانون میشه؟ یکی مثلا حذف حرف «ر» و تبدیل به «ه» است در کلماتی مثل«اگر» یکی هم حذف حرف «و» هست از بعضی افعال مثل « میگوییم» یا تبدیل حرف «ا» در بعضی کلمات به «و» مثلا در کلمه «خانه» هست یا حذف حرف آخر افعال مثل «گرفتند»....موارد مشابه دیگه ای هم شاید باشه که من همین ها رو گفتم.
اینها به نظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذار است؟ کلمات مهم و جدی هم تقریبا قابل تبدیل به چیز دیگه ای نیستند...
نِشان‌ها:
موتور جستجو که تنها در عنوان و اینها نمیگردد، در همه جا میگردد.
نکته دیگر هم بگوییم ما خواستیم یکی از نوشته‌های خودمان یا دیگران را در "" گذاشته و جستجو کنیم تا همه نوشته را بیابیم.
برای نمونه گزاره خودت «اینها به نظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذار است».
اکنون باید چه جستجو کنیم؟
اینها به نظر ات خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذار است
اینها به نظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذار است.
اینا به نظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذار است.
اینا به نظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذاره.
اینا بنظرت خیلی در یافتن مطالب جدی تاثیر گذاره.
اینا بنظرت خیلی تو یافتن مطالب جدی تاثیر گذاره.
این تنها یک آمایش رویه‌ای (ترکیب سطحی) بود و درست آن میشود دو به دو همه اینها را با هم بگیریم که شماره بدست آمده از توان و شکیبایی آدم بیرونه.
ما بیشمار شیوه جستجو داریم، شیوه جستجوی پَرسون یا precise داریم که با گیومه انجام میشود.
شیوه جستجو در فرهشت و بافتار داریم که برخی واژگان مانند همین واژه «برخی» هم میخواهیم در query بروند: "برخی" اینچنین گفتند -> (اینچنین OR گفتند) AND برخی
و ...
روی هم رفته این شیوه بسیار نادرست است. در زبان پارسی چند قانون کوتاه‌سازی داریم که میتوانیم در نوشتار هم سود ببریم، برای نمونه:
این کوتاه است -> این کوتاهه = درست
گزاره‌ها بسیار هستند -> گزاره‌ها بسیار اند(درست) -> گزاره‌ها بسیارند (نادرست، ولی پذیرفتنی)
اینها -> اینا = نادرست
به نگر ات -> به نگرت (نادرست، ولی پذیرفتنی) -> بنگرت (نادرست)
یکمی درسته، چرا که در پارسی است به e میتواند ساییده شود.
دومی درسته، چرا که هستند را میشود اند کرد.
سومی نادرسته، چرا که «ها» پسوند چندینه بستن است و باید همانگونه نوشت.
چهارمی واپسین نادرسته، چرا که بنگرت میشود بَرواژه (adverb) و نباید آنرا چسباند: به (پیش‌نهش) + «نگر» (نام) + «ات» (زاب مالکیت)
آن نمونه‌هایی هم که زده‌ام «پذیرفتنی» روی این دبیره پذیرفتنی هستند، زمانیکه رفتیم روی لاتین یا چیز دیگر باید باز هم درست نوشت.
—مزدک بامداد
موتور جستجو بله اما فردی که از موتور جستجو استفاده میکنه به دنبال کلمات ساده نمیگرده مثل «اگه» و «خونه» و «میان»!!! بحث من این نیست که تاثیری در نتایج موتور جستجو نداره...من میگم برای هدایت افراد به این انجمن اینکه ما در متن به طور نادرست هم به فرض بنویسیم تفاوت آنچنانی نمیکنه...اول اینکه مشتری این انجمن خاص است و بعد هم با کلید واژه هایی عموما جستجو میکنن که شکل دومی نداره و اگر کلمه خاصی که به دنبالش هستن در انجمن ما باشه به اینجا هدایت خواهد شد...
خب البته رسمی نوشتن سخت تر است. بعضی ها مثل امیر و مهربد گرامی بهتر می توانند بنویسند، برخی هم مثل من سعی می کنند رسمی بنویسند، اما در نهایت نوشته شان کم و بیش خنده دار از آب در می آید! می توان تاپیکی ایجاد کرد برای پرسش و پاسخ در مورد برخی اصول.
نِشان‌ها:
ناشناس جان، این شیوه نوشتن «رسمی» نیست، «درست» است!
ما زبان رسمی یا دیوانی داریم که واژگان قلمبه و سلمبه بکار میبرند و هیچ پیوندی به شیوه نگارش درست و کوتاه نکردن بیخود و smsوار ندارد.
اگرنه نوشته خودت 100% از دید فردید آغازگر جستار درست است:
خب البته رسمی نوشتن سخت تر است. بعضی ها مثل امیر و مهربد گرامی بهتر می توانند بنویسند، برخی هم مثل من سعی می کنند رسمی بنویسند، اما در نهایت نوشته شان کم و بیش خنده دار از آب در می آید! می توان تاپیکی ایجاد کرد برای پرسش و پاسخ در مورد برخی اصول.
نادرست آن که رواگ دارد میشود این:
خب البته رسمی نوشتن سخت تر است. بعضیا مث امیر و مهربد گرامی بهتر میتونن بنویسن، برخی هم مث من سعی میکنن رسمی بنویسن، اما در نهایت نوشتشون کم و بیش خنده دار از آب در میاد! میشه تاپیکی ایجاد کرد برا پرسش و پاسخ در مورد برخ اصول.
—مزدک بامداد
آغازگر جُستار
به نظرم موتور جستجو تنها دلیل برای درست نوشتن نیست، میتوان دلایل دیگری هم پیدا کرد مخصوصا اگر نوشته ی ما نوشته ای با ارزش است که میتوان از آن در مکان های دیگر نیز استفاده کرد، به طور مثال فرض کنید نوشته ای وجود دارد که فردی به نکات خیلی جالب اشاره کرده و فرد دیگری میخواهد از آن در یک نوشته ی که باید حالت رسمی داشته باشد _ مانند نوشته ای برای دانشگاه ها و مدارس و غیره _ استفاده کند، در این حالت اگر متن به زبان محاوره ای نوشته شده باشد فرد باید نوشته را به حالت درست تغییر دهد، به نظر من وقتی چیزی نوشته میشود که دارای ارزش است بهتر درست نوشته شود که البته آسان نیست.
برخلاف برخی از دوستان من نوشتن به سبک غیر رسمی رو ترجیح میدم ... دوست دارم خودم باشم و طوری که حرف می زنم همونطور هم بنویسم ..
بیشتر تمرکزم روی واژه های پارسی هست که به مرور جایگزین دیگر واژه هایی غیر پارسی بکنم ..
یک زمانی خیلی تلاش کردم رسمی بنویسم ، ولی نشد که نشد ! به نظرم اون صمیمیتی که در نوشته ی ساده و عامیانه هست در زبان خشک و رسمی نیست . مگر اینکه خیلی مسلط باشی به این سبک نوشتن ..
ولی به قول دوستان نوشتن به صورت رسمی بسیار سخت تر از عامیانه نوشتن هست .. به طوریکه نوشتن 10 خط رسمی 10 برابر زمانبرتر از زمانی هست که به صورت غیررسمی می نویسی ...
با این حال داریم تلاشمون رو می کنیم تا برخی از واژه ها رو جایگزین کنیم تا لااقل بتونیم با دوستان به صورت نیمه رسمی گفتمان کنیم !
پ.ن: در فروم های مختلف کاربرهایی رو دیدم که وقتی رسمی می نویسند خیلی ها مسخره شون می کنند .. برای مثال در یک انجمنی کاربری بود به نام شاه شبکه که یک اسلام ستیز قهار بود و خیلی رسمی می نوشت .. همین نوع نوشتن باعث شده بود که یه عده نادان و به خیال خودشون خوشمزه موجبات تمسخر این دوستمون رو فراهم کنند .
به همین خاطر نوع نگارش من به محیطی که در اونجا قلم می زنم هم بستگی داره .. به زبان ساده تر با هر کسی باید به زبان خودش سخن گفت !
یک روزی ملت ما آزاد می شود و این روز زیاد دور نیست. فرهنگ همیشه غالب می شود بر زور و ستم و قلدری!
"فریدون فرخزاد"
هم‌اکنون 1 کاربر سرگرم دیدن این جُستار است. (0 کاربر و 1 مهمان)
مجوز های پیک و ویرایش
پاسخ با گفت‌آورد
