U.S.CENTCOM
11-19-2015, 04:30 PM
http://www.daftarche.com/attachment.php?attachmentid=4934&stc=1
همانطوری که شاید بدانید نیروهای مسلح ایالات متحده آمریکا متشکل از سربازان، تفنگداران دریایی، هوانوردان و دریانوردانی از نژادها و قومیت ها و مذاهب مختلف است. تمامی این افراد بصورت داوطلبانه به نیروهای مسلح پیوسته و همگی هدف مشترکی را دنبال می کنند که همانا خدمت به میهن و کشور می باشد. بسیاری از این نظامیان اصلیت خاور میانه ای داشته و یک یا چند زبان خاور میانه ای زبان مادریشان بوده و یا به آن زبان ها تسلط کامل دارند. بهمین خاطر رده شغلی خاصی برای آنها در نیروهای مسلح وجود دارد. در نیروی زمینی ارتش ایالات متحده آمریکا تخصص شغلی براس زبان های فارسی، عربی و پشتو به نام 09L شناخته می شود. این سربازان برای فرماندهانشان بسیار مهم هستند چرا که بدون آنها هر گونه تماس و گفتگو بین فرمانه هان یگان ها در منطقه و افراد بومی و محلی تقریباً غیر ممکن است. در اینجا می خواهیم از این فرصت استفاده کرده و از همه مترجمان و زبان شناسانمان برای خدمتشان به کشورمان تشکر کنیم. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر در مورد برنامه مترجمان و زبان شناسان ارتش میتوانید به لینک های زیر مراجعه کنید:
Interpreter/Translator Jobs (09L) | goarmy.com (http://www.goarmy.com/careers-and-jobs/browse-career-and-job-categories/intelligence-and-combat-support/interpreter-translator.html)
Army Translator and Linguist Jobs | goarmy.com (http://www.goarmy.com/linguist.html)
https://www.facebook.com/USARMY09LTRANSLATOR
همانطوری که شاید بدانید نیروهای مسلح ایالات متحده آمریکا متشکل از سربازان، تفنگداران دریایی، هوانوردان و دریانوردانی از نژادها و قومیت ها و مذاهب مختلف است. تمامی این افراد بصورت داوطلبانه به نیروهای مسلح پیوسته و همگی هدف مشترکی را دنبال می کنند که همانا خدمت به میهن و کشور می باشد. بسیاری از این نظامیان اصلیت خاور میانه ای داشته و یک یا چند زبان خاور میانه ای زبان مادریشان بوده و یا به آن زبان ها تسلط کامل دارند. بهمین خاطر رده شغلی خاصی برای آنها در نیروهای مسلح وجود دارد. در نیروی زمینی ارتش ایالات متحده آمریکا تخصص شغلی براس زبان های فارسی، عربی و پشتو به نام 09L شناخته می شود. این سربازان برای فرماندهانشان بسیار مهم هستند چرا که بدون آنها هر گونه تماس و گفتگو بین فرمانه هان یگان ها در منطقه و افراد بومی و محلی تقریباً غیر ممکن است. در اینجا می خواهیم از این فرصت استفاده کرده و از همه مترجمان و زبان شناسانمان برای خدمتشان به کشورمان تشکر کنیم. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر در مورد برنامه مترجمان و زبان شناسان ارتش میتوانید به لینک های زیر مراجعه کنید:
Interpreter/Translator Jobs (09L) | goarmy.com (http://www.goarmy.com/careers-and-jobs/browse-career-and-job-categories/intelligence-and-combat-support/interpreter-translator.html)
Army Translator and Linguist Jobs | goarmy.com (http://www.goarmy.com/linguist.html)
https://www.facebook.com/USARMY09LTRANSLATOR