mosafer
06-17-2014, 07:43 PM
توزیع قرآن آمریكایی «الفرقان ا
روزنامه اردنی "الحقیقة الدولیة " در خبری اعلام كرد، اخیرا در كویت، قرآنی تحریف شده توزیع می‌شود كه ضمن دعوت به شرك به خدا، با آیاتی شیطانی تخریب عقاید مسلمانان هدفگیری شده است.
به گزارش فارس، دو شركت انتشاراتی آمریكایی اقدام به چاپ و توزیع قرآنی تحریف شده كرده‌اند كه ضمن دعوت به شرك و تخرب عقاید بنیادین اسلامی افراد، مسلمانان را از مبارزه مسلحانه با دشمنان اسلام بر حذر می‌دارد.
روزنامه اردنی "الحقیقة الدولیة" در خبری اعلام كرد، اخیرا در كویت، قرآنی تحریف شده توزیع می‌شود كه ضمن دعوت به شرك به خدا، با آیاتی شیطانی تخریب عقاید مسلمانان هدفگیری شده است.
بنا بر این گزارش، دو ناشر آمریكایی به نام‌های «اُمگا 2001 و ون‌پرس» بر چاپ و توزیع این كتاب نظارت كرده‌اند و در مقدمه آن آورده‌اند این كتاب به طور خاص برای كشورهای عربی و طور عام برای كشورهای اسلامی است.
بنا بر گزارش الحقیقة، این كتاب 366 صفحه و به دو زبان عربی و انگلیسی منتشر شده است و میان دانش‌آموزان برتر مدارس خارجی در كویت كه حیات خلوتی مناسب برای تبلیغ سوء شده‌اند توزیع شده است.
این روزنامه اردنی ضمن توصیف كردن این عمل به "جنگ سرد مخفی" علیه فرزندان امت اسلامی نوشت: این كتاب با مقدمه‌ای مسموم آغاز می‌شود كه در آن تلاش شده است عقاید مسلمانان با یكدیگر خلط شود.
بنا بر این گزارش این قران محرّف 77 قسمت به نام «سوره» دارد و در مقدمه آن آمده است كه هر انسانی صرف نظر از نژاد، رنگ، ملیت، امت و دینش به این كتاب یعنی "الفرقان الحق " نیاز دارد.
در میان اسامی سوره‌های كذایی این كتاب نام‌هایی مانند: «فاتحه، محبت، مسیح، ثالوث، مارقین، صلّب، زنا، ماكرین، رعاة، انجیل، اساطیر، كافرین، تنزیل، تحریف، جنّت، اضحی [قربان]، عبس و شهید» به چشم می‌خورد.
این كتاب با بسمله‌ای كه سه دین یهودی، مسیحی و اسلام را در یك جا جمع می‌كند آغاز می‌شود و آن بدین ترتیب است: به نام خدای پدر، كلمه‌ی روح، اله یكتای اوحد مثلث توحید موحد تثلیث.
بنا بر این گزارش، پس از این بسمله و مقدمه، به تقلید از قرآن كریم سوره‌ای كذایی به نام فاتحه ذكر و پس از آن سوره نور و بعد از آن سوره صلح و به همین ترتیب تا 77 بخش به نام سوره ادامه می‌یابد.
در سوره صلح این قرآن تحریف شده، افك و باطل به شكلی واضح تبلیغ و تلفیقی آشكار صورت گرفته است و از جمله آیات كذایی آن این است: (و كسانی كه گمراهی را خریداری و به وسیله شمشیر با بندگان ما دشمنی كردند، تا به حق كافر و به باطل ایمان آورند اینان همان دشمنان دین قیم و دشمنان بندگان مومن ما هستند.) و همچنین : (ای كسانی كه مرده بودید و ما شما را با آیات حق انجیل زنده كردیم و سپس با نور فرقان حق، احیا كردیم).
بنا بر گزارش الحقیقه، تحریف و به بازی گرفتن آیات قرآن كریم در همه آیات آن به چشم می‌خورد و در یكی از آیات كذایی این كتاب آمده است: (با دروغ بر ما افترا بستید كه ما جنگ و كشتار را در ماه حرام ممنوع كردیم، سپس ما آنچه حرام كرده بودیم نسخ كردیم و كشتاری بزرگ را در ماه حرام، حلال كردیم).
در سوره مسیح این قرآن دروغین آمده است: (و گمان كردید بخش‌هایی از انجیل تحریف شده است پس تمام آن را كنار گذاشتید) كه بدین ترتیب تلاش می‌شود حقیقتی قرآنی به نام تحریف انجیل و تورات، نفی شود.
در ادامه این سوره مسلمانان به نفاق متهم می‌شوند: (و گفتید به الله و آنچه عیسی از نزد پروردگارش آورده ایمان آوردیم سپس در حالی كه منكر آن بودید، آن را تلاوت كردید و هر كس دینی جز دین ما برگزیند از او پذیرفته نمیشود و این گفتار منافقان است).
در این قرآن كذایی تلاش شده است تا مسلمانان دست از مبارزه مسلحانه با دشمنان خدا دست بردارند: (چه بسیار گروهی مومن و اندك كه با محبت و رحمت و صلح بر گروهی بزرگ و كافر پیروز شده است).
در سوره دروغین «طهر» [پاكی]، نجاست و خبث با پاكی و نكاح با زنا مساوی قلمداد شده است با این آیه دروغین: (بدانید كه نجاست و خون حیض و طمث و مدفوع و تیمم و نكاح و هجر و طلاق چیزی جز ناپاكی‌هایی كه شیطان آن را بر زبان شما تلقین كرده نیست و هیچ‌گاه این چیزها از وحی ما نبوده و اجباری در آن نازل نكرده‌ایم).
این روزنامه اردنی در پایان با انتقاد شدید از انتشار چنین كتابی نوشت: این آرزوی آنان است كه ما به قرآن كریم و آیات الهی كافر شویم و انجیل تحریف شده و فرقان دروغین آنان را پیروی كنیم.
کد خبر:26736 -
منبع (http://rajanews.com/detail.asp?id=26736)
+
چگونه میتوان ترجمه فارسی این به اصطلاح قران را خواند؟
روزنامه اردنی "الحقیقة الدولیة " در خبری اعلام كرد، اخیرا در كویت، قرآنی تحریف شده توزیع می‌شود كه ضمن دعوت به شرك به خدا، با آیاتی شیطانی تخریب عقاید مسلمانان هدفگیری شده است.
به گزارش فارس، دو شركت انتشاراتی آمریكایی اقدام به چاپ و توزیع قرآنی تحریف شده كرده‌اند كه ضمن دعوت به شرك و تخرب عقاید بنیادین اسلامی افراد، مسلمانان را از مبارزه مسلحانه با دشمنان اسلام بر حذر می‌دارد.
روزنامه اردنی "الحقیقة الدولیة" در خبری اعلام كرد، اخیرا در كویت، قرآنی تحریف شده توزیع می‌شود كه ضمن دعوت به شرك به خدا، با آیاتی شیطانی تخریب عقاید مسلمانان هدفگیری شده است.
بنا بر این گزارش، دو ناشر آمریكایی به نام‌های «اُمگا 2001 و ون‌پرس» بر چاپ و توزیع این كتاب نظارت كرده‌اند و در مقدمه آن آورده‌اند این كتاب به طور خاص برای كشورهای عربی و طور عام برای كشورهای اسلامی است.
بنا بر گزارش الحقیقة، این كتاب 366 صفحه و به دو زبان عربی و انگلیسی منتشر شده است و میان دانش‌آموزان برتر مدارس خارجی در كویت كه حیات خلوتی مناسب برای تبلیغ سوء شده‌اند توزیع شده است.
این روزنامه اردنی ضمن توصیف كردن این عمل به "جنگ سرد مخفی" علیه فرزندان امت اسلامی نوشت: این كتاب با مقدمه‌ای مسموم آغاز می‌شود كه در آن تلاش شده است عقاید مسلمانان با یكدیگر خلط شود.
بنا بر این گزارش این قران محرّف 77 قسمت به نام «سوره» دارد و در مقدمه آن آمده است كه هر انسانی صرف نظر از نژاد، رنگ، ملیت، امت و دینش به این كتاب یعنی "الفرقان الحق " نیاز دارد.
در میان اسامی سوره‌های كذایی این كتاب نام‌هایی مانند: «فاتحه، محبت، مسیح، ثالوث، مارقین، صلّب، زنا، ماكرین، رعاة، انجیل، اساطیر، كافرین، تنزیل، تحریف، جنّت، اضحی [قربان]، عبس و شهید» به چشم می‌خورد.
این كتاب با بسمله‌ای كه سه دین یهودی، مسیحی و اسلام را در یك جا جمع می‌كند آغاز می‌شود و آن بدین ترتیب است: به نام خدای پدر، كلمه‌ی روح، اله یكتای اوحد مثلث توحید موحد تثلیث.
بنا بر این گزارش، پس از این بسمله و مقدمه، به تقلید از قرآن كریم سوره‌ای كذایی به نام فاتحه ذكر و پس از آن سوره نور و بعد از آن سوره صلح و به همین ترتیب تا 77 بخش به نام سوره ادامه می‌یابد.
در سوره صلح این قرآن تحریف شده، افك و باطل به شكلی واضح تبلیغ و تلفیقی آشكار صورت گرفته است و از جمله آیات كذایی آن این است: (و كسانی كه گمراهی را خریداری و به وسیله شمشیر با بندگان ما دشمنی كردند، تا به حق كافر و به باطل ایمان آورند اینان همان دشمنان دین قیم و دشمنان بندگان مومن ما هستند.) و همچنین : (ای كسانی كه مرده بودید و ما شما را با آیات حق انجیل زنده كردیم و سپس با نور فرقان حق، احیا كردیم).
بنا بر گزارش الحقیقه، تحریف و به بازی گرفتن آیات قرآن كریم در همه آیات آن به چشم می‌خورد و در یكی از آیات كذایی این كتاب آمده است: (با دروغ بر ما افترا بستید كه ما جنگ و كشتار را در ماه حرام ممنوع كردیم، سپس ما آنچه حرام كرده بودیم نسخ كردیم و كشتاری بزرگ را در ماه حرام، حلال كردیم).
در سوره مسیح این قرآن دروغین آمده است: (و گمان كردید بخش‌هایی از انجیل تحریف شده است پس تمام آن را كنار گذاشتید) كه بدین ترتیب تلاش می‌شود حقیقتی قرآنی به نام تحریف انجیل و تورات، نفی شود.
در ادامه این سوره مسلمانان به نفاق متهم می‌شوند: (و گفتید به الله و آنچه عیسی از نزد پروردگارش آورده ایمان آوردیم سپس در حالی كه منكر آن بودید، آن را تلاوت كردید و هر كس دینی جز دین ما برگزیند از او پذیرفته نمیشود و این گفتار منافقان است).
در این قرآن كذایی تلاش شده است تا مسلمانان دست از مبارزه مسلحانه با دشمنان خدا دست بردارند: (چه بسیار گروهی مومن و اندك كه با محبت و رحمت و صلح بر گروهی بزرگ و كافر پیروز شده است).
در سوره دروغین «طهر» [پاكی]، نجاست و خبث با پاكی و نكاح با زنا مساوی قلمداد شده است با این آیه دروغین: (بدانید كه نجاست و خون حیض و طمث و مدفوع و تیمم و نكاح و هجر و طلاق چیزی جز ناپاكی‌هایی كه شیطان آن را بر زبان شما تلقین كرده نیست و هیچ‌گاه این چیزها از وحی ما نبوده و اجباری در آن نازل نكرده‌ایم).
این روزنامه اردنی در پایان با انتقاد شدید از انتشار چنین كتابی نوشت: این آرزوی آنان است كه ما به قرآن كریم و آیات الهی كافر شویم و انجیل تحریف شده و فرقان دروغین آنان را پیروی كنیم.
کد خبر:26736 -
منبع (http://rajanews.com/detail.asp?id=26736)
+
چگونه میتوان ترجمه فارسی این به اصطلاح قران را خواند؟